[fo] Ein góður dagur í Havnadali

Í summar, ímeðan eg var í Føroyum i samband við føðingardagin hjá abba, var eg í Havnadali saman við Gert, mammu, Teiti og Bjørk og fiskaði síl, hetta var ein góður dagur sum eg tók nakrar myndir av.

[fo] Bloggurin hjá didduni / [dk] Diddan's blog

[fo] So, nú sleppi eg ikki meir at skriva um didduna... Hon hevur gjørt sær sín egna blogg, og givið mær strangar ordrar at eg ikki skal leggja nakað út her meir uppá nakkan á henni... So tískil noyðist eg at vísa til hennara blogg har hion fer at leggja myndir út sjálv:)

=====

[dk] Det var det! ... Nú får jeg ikke lov til det mere... Ninna har givet mig strenge ordrer om at jeg ikke skal lægge flere billeder ud på nettet på hendes vegne... Det vil hun have lov til at gøre selv... Derfor må jeg i fremtiden henvise til hendes egen blog hvor hun vil lægge billeder af sig selv ud:)